Следва извадка от Блясъкът в зеленото: В търсене на колибри от Джон Дън.
Купете книгата
Блясъкът в зеленото: В търсене на колибри
Купува
Като малко момче, което четеше „Робинзон Крузо“, блажено не бях наясно с нито един от подтекстовете на книгата, но определено бях очарован от историята на човек, който изковава нов живот на отдалечен остров. Книгата на Дефо беше поне част от генезиса на моя копнеж да направя точно това за себе си един ден в моето бъдеще. След време чух за колибри, което живееше на острова, на който Александър Селкирк беше хвърлен в продължение на четири години — Огнената корона на Хуан Фернандес, великолепен изолиран корабокрушенец, който е еволюирал, за да изглежда съвсем различен от другите от този вид. Наистина, през 80-те години на миналия век учените вярваха, че има не един, а два вида колибри, ендемични за острова, толкова различни и силно изразени бяха оперенията на мъжките и женските птици на това, което с времето разпознахме като все пак само един вид.
Мъжките птици са облечени изцяло в богато, рижико кестеняво оперение, със златно и пурпурно чело. Необичайно за колибри, където женските обикновено са облечени в приглушени нюанси на зелено и мръсно бяло, подходящи за камуфлаж по време на критичния период на гнездене, женското Juan Fernández Firecrowns има оперение, което е толкова красиво, ако не и повече, от това на техните половинки. Горната им част е ясното синьо и зелено на заобикалящите океански води, долната им част е снежнобяла и на петна от хермелин с искри от метален изумруд. Липсата на значителни хищници в техния изолиран островен дом щеше да позволи на това буйно модно изявление на колибри да се развие; но пристигането на плъхове, котки и, с евентуалното колонизиране на острова от човечеството, още извънземни видове, всичко това създаде нова и нежелана глава в историята на Хуан Фернандес Огнена корона.
Пътуването ми в Тихия океан започна с това, че стоях, редом с малка група други пътници, пред малък самолетен хангар в периферията на летището в столицата на Чили, Сантяго, нервно оглеждайки възрастен Dornier Do 228. Чакахме новини от Исла Робинзон Крузо — времето там забави полета ни вече с повече от час.
Алтернативата, преход по море, се хареса на романтика в мен. Селкирк пристигна на острова с лодка и аз също бих искал да го направя. Остров Робинзон Крузо обаче се обслужва от чилийски военен кораб, чието нередовно разписание, колкото и да се опитвах, не можах да бъда напълно сигурен, че е дори малко точно. Опитите ми да резервирам проход бяха посрещнати с влудяващо неясни отговори. В последния етап от моите пътувания с колибри имах нужда от сигурност – трябваше да хвана полет до най-южния град на Аржентина, Ушуая, след малко повече от седмица и не можех да си позволя да се озова блокиран, като Селкирк, за неопределено време период от време на остров. Трябваше да е самолетът — ако времето се промени.
Толкова различни и силно изразени бяха оперенията на мъжките и женските птици от това, което след време разпознахме като един вид.
Внезапно и без голяма церемония бяхме поканени да се качим на борда на нашия самолет.
— Времето там е ясно — обяви капитанът. „Трябва да тръгваме, сега.“
Три часа по-късно кацнахме там, откъдето тръгнахме, в Сантяго.
Бяхме стигнали половината път до Робинзон Крузо, преди островът да съобщи по радиото на капитана, за да го уведоми, че отново са задушени в гъста мъгла. Решението беше взето за него в този момент - трябваше да се върнем на чиста писта. Мрачният въздух на борда на самолета беше всепроникващ.
„Няма да стигнем днес“, пророкува един от местните пътници.
„Сега ще сме тук няколко дни.“
Върнахме се в малката сграда на терминала, информирани, че багажът ни ще бъде разтоварен скоро. Можехме да си вземем кафе, ако бяхме жадни. Кафето ми не беше достатъчно студено за пиене, преди капитанът да повтори предишното си увещание. „Времето е ясно. Трябва да тръгваме, сега.
С евентуалната колонизация на острова от човечеството се появиха още извънземни видове, всички те направиха нова и нежелана глава в историята на Хуан Фернандес Огнена корона.
Докато досега нямах никакви основания за оптимизъм, че наистина ще кацнем на Робинзон Крузо, поне изпитах облекчение, че опитваме отново. Облекчението ми процъфтя около три часа по-късно, когато самолетът с кутии се наклони около края на „Робинзон Крузо“, за да се приближи до напуканата и осеяна с дупки къса писта, която обслужва острова. Променливият морски климат може да означава, че ще ми е трудно да напусна Робинзон Крузо по график в края на престоя си, но поне когато си тръгнах, трябваше да го направя сега, след като прекарах известно време с огнените корони на Хуан Фернандес.
Извадка от Блясъкът в зеленото: В търсене на колибри от Джон Дън. Авторско право 2021. Предлага се от Basic Books, отпечатък на Hachette Book Group, Inc.