Коронавирусна епидемия в поправителна институция в Охайо

Тази статия е част от Състоянието на науката , поредица, включваща научни истории от обществени радиостанции в Съединените щати. Тази история от Пейдж Пфлегер първоначално се появи на WOSU в Кълъмбъс, Охайо на 23 април 2020 г.

Затворниците могат да бъдат чути да кашлят при повиквания, идващи от Marion Correctional Institution, съоръжение с минимална и средна степен на сигурност на час северно от Кълъмбъс.

Масовото тестване в Marion Correctional наскоро разкри, че повече от 80% от затворническото население е заразено с COVID-19.

Затворникът Андре Сторс е в затвора от 1995 г. за съучастие в грабеж, кражба с взлом и отвличане. Той казва, че са минали дни, откакто той и други затворници са били тествани и все още не знаят резултатите им.

Това даде на вируса повече време за разпространение.

„Никой не казва нищо, просто ни оставят тук горе“, казва Сторс. „Сякаш ни оставят да умрем. Не дойдох в затвора, за да умра.

Има много движение в затвора след тестването - някои мъже са преместени от общежитията си във физкултурния салон. Но затворникът Денис Салерно, който излежава доживотна присъда за тежко убийство, казва, че объркването относно това кой има коронавирус и кой не влошава нещата.

„Имаше няколко момчета, които бяха изместени и върнати обратно, защото им беше казано „Вие не сте в нашия списък“ или „Не трябва да сте тук, вие сте положителни“, казва Салерно. „Но дори с това, което знаят, те вече са заразили хората.“

„Сякаш ни оставят да умрем. Не дойдох в затвора, за да умра.

Никоя друга държава не е отчела толкова много случаи на COVID-19 зад решетките като Охайо до голяма степен защото никой друг щат не е тествал толкова много затворници, колкото Охайо. Считано от четвъртък най-малко 12 затворници в Охайо са починали от COVID-19, а почти 3800 са дали положителен тест.

Само Марион може да се похвали с 2011 от тези случаи и още 157 случая сред персонала. Двама затворници в Марион и един служител на затвора са починали.

Все пак тези резултати се отнасят само за няколко от 28-те затворнически заведения в щата. Десетки хиляди затворници в Охайо все още не са тествани.

Анет Чеймбърс Смит е ръководител на отдела за рехабилитация и корекции в Охайо. Тя казва, че затворите са прибягнали до масово тестване, тъй като много затворници са били безсимптомни, но вирусът все още се разпространява.

„Имахме чувството, че се борим с призрак“, казва тя.

Тя изчислява, че са направили поне 5000 теста. Щати като Тексас, Калифорния, Флорида и Джорджия имат по-голям брой затворници от Охайо, но са провели значително по-малко тестове и отчитат по-малко положителни резултати.

„Сега има други щати, които обмислят да го направят на този етап, но ние определено сме първите, които ще го направят“, казва тя. „Ето защо числата изскачат пред теб.“

Дарете за науката петък

Инвестирайте в качествена научна журналистика, като направите дарение на Science Friday.

От затвора отказаха да коментират кога затворниците ще получат резултатите си.

Една от многото причини, поради които коронавирусът е трудно да бъде овладян в затворите в Охайо, е, че те са пренаселени с около 130% капацитет. Други държави се обърнаха към освобождаване на затворници, за да помогнат за социалното дистанциране зад решетките. Пенсилвания препоръча освобождаването на 1800 затворници.

В Охайо губернаторът Майк Деуайн препоръча освобождаването на около 300 затворници в системата на щатските затвори от общо 49 000 души. Повечето от тези 300 затворници са по-възрастни или бременни.

Американският съюз за граждански свободи в Охайо твърди, че за да се постигне социално дистанциране в затвора, трябва да бъдат освободени значително повече затворници.

„Трябва да накарате вашето затворническо съоръжение или поне всяко от тези индивидуални съоръжения да се сведе до точката, в която да могат да разполагат с едно легло или единична килия“, казва Гари Даниелс от ACLU в Охайо. „Какво ще бъде това число в Охайо, не съм сигурен, но е възможно да говорите за намаляване на половината на нашите затворници.“

Въпреки пренаселеността, Дженифър Клейтън, директор на здравните служби към Департамента за рехабилитация и корекции в Охайо, казва, че затворите в Охайо са оборудвани да се справят с тази ситуация.

„Като поправителна система сме правили това от години със сезонния грип, туберкулозата и подобни неща“, казва Клейтън. „Поради нашето събрание това е нещо, което знаем как да правим.“

Затворниците твърдят, че почти пълното разпространение на вируса в Marion Correctional е доказателство, че системата не е направила достатъчно, за да ги защити от COVID-19. И сега, когато хората са болни, те казват, че не се прави достатъчно, за да се грижат за тях.

Затворникът Кори Додрил е в затвора по обвинение в изнасилване. Той казва, че няколко по-възрастни мъже в общежитието му са били приковани на легло и не са получавали медицинска помощ с дни.

„Те не получиха никаква помощ, докато не започнаха да хипервентилират, да се борят да дишат или да изпаднат от багажника си, крещейки за помощ“, казва Додрил. „Това е единственият начин да получите помощ тук за каквото и да било.“

Прочетете и слушайте историята на WOSU . Научете за COVID-19 в затворите в нашия Сегмент за състояние на науката .